Op het internet treft u vele waardevolle sites en glossaria. De samensteller van het Lexicon heeft de onderstaande voor u verzameld en geraadpleegd.

Spelling en taalgebruik

buitenlandse aardrijkskundige namen in het Nederlands
Duden, Rechtschreibregeln
Duden, Wörterbuch
DWDS
Interinstitutionelle Regeln für Veröffentlichungen
NU Beter Duits
How Similar are German and Dutch?
taaladvies.net, het antwoord op al uw vragen over taal
Taalloket
Taaluilen, taaltips
Taalunie
Woordenlijst Nederlandse Taal

Woordenlijsten en glossaria (eentalig)

Lexikon des Agrarraums, DE
Architekturlexikon, DE
Dornbach Baulexikon, DE
Baunetz Wissen, DE
Bauprofessor.de, DE
Deichlexikon, DE
Lexikon Dusche und Bade, DE
Das Lexikon der Erde, DE
Finanzlexikon, DE
Forstliches Glossar, DE
Lexikon der Geographie, DE
Lexikon der Geowissenschaften, DE
Immobilien Lexikon, DE
Immobilien-Lexikon, DE
Immobilien, Ginesta, DE
Juramagazin, DE
Meyers Großes Konversationslexikon¸ DE
Segellexikon, sailingace.com, DE
Segellexikon, segeln-lernen.de, DE
Treppenlexikon, DE
vak- en kunstwoorden, NL
Wasser-Wissen-Lexikon für Wasser und Abwasser, DE
Wasser-Lexikon, DE
Wohnungslexikon, DE

Woordenlijsten en glossaria (meertalig)

AGROVOC, Multilingual Thesaurus, o.a. NL-DE
Nederlands-Duits Woordenboek Beroepsonderwijs – Arbeidsmarkt – Projectmanagement, NL-DE
Bildwörterbuch der Architektur, DE-EN
Woordenboek voor bouwvakkers, NL-DE
Coastal Engineering glossary, o.a. NL-DE
Cultureel Erfgoed Thesaurus, NL, DE en EN
RP-Energie-Lexikon, DE-EN
Zestalige woordenlijst invullen fytosanitair certificaat
Glossar zum prähistorischen und historischen Holzbau, o.a. NL en DE
Land-, tuin- en boschbouwkundig woordenboek, o.a. NL-DE
The Dictionary of Landscape Architecture, EN-DE
Studien zur Landschafts- und Siedlungsgeschichte im südlichen Nordseegebiet, Wörterverzeichnis, vanaf pag. 45, o.a. NL-DE
Linguee, o.a. NL-DE en EN-DE
Glossar für Fachbegriffe aus dem Maschinenbau, DE-EN
Molinologisch Woordenboek, o.a. NL-DE
Termen en definities van begrippen in de produktietechniek, o.a. NL-DE
geïllustreerd technisch woordenboek in zes talen, o.a. NL en DE
Technisches Wörterbuch, DE-EN
Glossary Tiles Bricks Europe, o.a. NL en DE
Timber Engineering dictionary, EN-DE en DE-EN
woordenlijst TTMEM, NL-DE en DE-NL
Tureng, EN-DE
watertermen, NL-DE
WordBoss Wörterbuch, DE-EN

Overige

Europese afvalstoffenlijst, NL-EN-DE
Bouwbesluit 2012, NL en DE
Deutsche Welle, DE + EN
Kamerbrief voorstel voor een Klimaatakkoord, NL
Kamerbrief voorstel voor een Klimaatakkoord, DE
H-/P-zinnen, NL
H-/P-zinnen, DE
Hoofdlijnenakkoord 2024-2028 tussen PVV, VVD, NSC en BBB
Hoofdlijnenakkoord 2024-2028 tussen PVV, VVD, NSC en BBB, DE
TRIS-database, besluiten, wetten, regelingen etc., o.a. NL-DE
Troonrede 2025, NL
Troonrede 2025, DE